当社では、忙しい時期に生産チームと一緒に働いてくれる新しいフリーランスの裁縫師を常に募集しています。

タスク:

• 糸の固定や蒸し処理などの繊維製品の前処理。
• 会社の生産マニュアルと製品の縫製に従ってください。
• 製品が常に会社の品質基準を満たしていることを確認します。

理想的な候補者:

• 少なくとも 2 年以上の経験を持つ訓練を受けた裁縫師。
• ミシン縫いと手縫いの完璧なスキル。
• 工業用リンキングマシンとチェーンステッチマシンの操作方法を知っていると有利です。
• 信頼性が高く、重要な期限を常に守ります。
• ニット生地に関する知識があれば有利ですが、必須ではありません。
• 独立してうまく仕事をし、細部にこだわり、仕事に対して完璧主義です。

あなたは当社の生産マネージャーに報告します。時給と勤務時間は柔軟に対応できます。勉強中や他の仕事をしている場合、必ずしも一日中働く必要はありません。

応募先: info@nadiawire.com

応募書類には、志望動機書、履歴書、推薦状、ポートフォリオが含まれている必要があります。

資格を満たした応募者は面接に招待され、合格者はトライアル日に招待されます。

We are always looking for new freelance seamstresses who can work with our production team during busy times. 

Tasks: 

• Pretreatment of textiles, such as: yarn fixation and steaming. 
• Follow the Company’s production manuals & sewing of products. 
• Making sure products are always meeting the Company’s quality standards. 

The ideal candidate: 

• Trained seamstress with a minimum of 2+ years of experience. 
• Perfect skills in machine sewing and hand sewing. 
• Knows how to operate industrial linking and chainstitch machines is a plus. 
• Is reliable and always follows crucial deadlines. 
• Knowledge about knitted fabrics is a plus but not necessary. 
• Works well independently, is detail oriented and perfectionistic with their work. 

You will report to our Production Manager. Hourly pay and hours can be flexible, doesn’t necessarily need to be full days in case you are studying/have another job.  

Send your application to: info@nadiawire.com 

Applications must contain: Motivation letter, CV, references, and portfolio. 

Qualified applicates will be invited for an interview and successful candidates will be invited for a trial day.